キッズ用のイヤーカフ＆ワイヤー笑談

キッズ用のイヤーカフ＆ワイヤー笑談

こんにちは！エムクリエイトのブログ教室です。

今日は、教室とはほとんど関係ないんですが、

ワイヤーつながりで個人的におもしろいと感じた話をひとつ。

福耳さんのイヤリングのお店で、

新しくキッズ用の基本パーツを販売することになったんです。

それで、ワイヤーの素材とかを色々と調べていたら、

おもしろい日本語訳を見つけたので、ちょっとだけ……。

芸術家気取りのワイヤー

・・・・・・！！！！！えっ！なに？このネーミング！！！

一瞬で心を奪われてしまいました。

この商品、本当はArtsy Wire という名前なんですが、

日本語で機械的に直訳すると、

「芸術家気取りのワイヤー」となるらしく、

私はその日本語訳に釘付けになりました。

どんなワイヤーなのか気になってページを開いてみると。。。

↓

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

芸術家気取りのワイヤー

このワイヤー上のコーティングは、それにまだら、芸術家気取り、アンティークのような仕上がりを提供します。みすぼらしいシックでビンテージスタイルのデザインのためのパーフェクト、このデッドソフトテンパー線は両端を終了する5つの適切なサイズのアーティスティックワイヤー大型ワイヤークリンプコネクタが付属しています。腕輪を作るために3-Dブレスレットジグで芸術家気取りのワイヤーを使用し、本当に大きなジグで彫刻焦点作品を作るために。きれいな仕上がりのために芸術ワイヤー圧着ペンチでコネクタを圧着します。

こんな風に直訳されていて

ところどころ笑えました。

なんとなくだけど、錆びた感じの雰囲気とかをかもしだすんだろうなぁ。。

とか想像しながら読みました。

恐るべし、日本語直訳機能(笑)

おもしろかった！

初めてみた時のあの衝撃を忘れたころにまたみたい！

訂正されないといいなぁ。。。


あ、でも、このワイヤーはキッズ用イヤーカフには使っていませんのでご安心ください。





イヤーカフキッズ＆普通耳用はこちらからお求めいただけます！

キッズ用イヤーカフ基本パーツ

14kgfの丸カンに交換しよう★リフォーム4

エムクリエイトのブログ教室

 14kgfの丸カンに交換★リフォーム4

 

メッキ製の丸カンを１４KGFの丸カンに交換しよう！

 

(交換のメリット)　

☆１４KGFという素材は、表面が金のため

肌が荒れにくく、

安価のメッキ品を身に着けると

 肌が荒れてブツブツになる。という人も、

１４KGF素材のものなら荒れなくなった！

ということがよくあります。

実際わたしも、そうです。

もちろん、個人差はありますし、

金自体にアレルギーをお持ちの方は使えませんので、

１４KGFだからといって

絶対にアレルギー症状がでないということではありません。

自分の体と相談しながら、ためしてみましょう。

あと、ずっともちます。

安価のメッキ製のものは、

使っているうちに、さびたりしますよね！？

寿命でいうと、だいたい6か月くらいしかきれいなままではもちません。

だけど、14KGF素材は、最初高くても、もちます。半永久的に。

お手入れは必要ですけど、簡単なものです。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

(デメリット)

すこし高い。 

※１４KGFってなに？というかたは、こちらをご覧くださいね。 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

では、今回の材料です。

(用意するもの)

平ペンチ　丸ペンチ　ゆびかん　 １４KGFの丸カン２個

交換したいイヤリング

☆今回は、丸カンを開けるのに、

ゆびかんという

丸カンやＣカンなどを開閉するために

使う道具を使ってみます。

たくさんのカンを開けるときなど

片手でペンチを使うだけでよいので

大変便利です。↓↓↓こんなやつです

では、交換していきましょう！

まずは、もともとついていた基本パーツすぐ下の

丸カンをはずしましょう。

指カンの使い方は、

ペンチをもつ手とは逆の手の指に

こんな風にさします。

親指につけてもよいです。

※利き手が左の人は逆にしてね。 

開閉したい丸カンのサイズに近い穴があるので

そこに写真のように丸カンを差し込みます。

この時、平ペンチで

開閉場所をこのように持ちます。 ↓↓↓

手前に開けます。

はずします。

次に、つけたい１４KGFの丸カンを開きます。

開いた１４KGFの丸カンに

ねこちゃんイヤリングのカンと、

基本パーツを一緒に通します。

 

交換完成！！


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

気に入っている古いイヤリングや

かわいくて買ったのに

素材が肌に合わなくて

使えない。。。

というかたは、

ぜひ、おためしくださいね！

※ちゃんと、自分の体と相談しながら

おためしくださいませ。 



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

１４ＫＧＦの丸カンをお求めのかたは

こちらから。

１４KGFの丸カン　￥１００

★福耳さんも痛くないイヤリング基本パーツは

こちらからお求めいただけます。

他にもシルバーカラーのSilver930素材のものや、

シンプルなデザインの基本パーツがあるよ！

１４KGFの基本パーツ　￥８００

14金ゴールドフィルド～14KGF～とは？

～14KGF～

(14KGF)淡水パールのチェーン

14金ゴールドフィルドとは？

☆欧米ではポピュラーな

プロフェッショナルジュエリー素材です。

ゴールド層の薄い金メッキとは違い、

金の層が厚く、深い輝きがあります。

総重量の20分の1の重さの金の層を

熱で圧着させたものです。

長期のご使用でも、はがれたり地金が露出したりすることは

まずないといわれています。

(※乱暴な扱い方をするとこの限りではありません。)

(14KGF)お試し用淡水パールのイヤリング

☆ゴールドそのものの外観で、高級感があります。

なのに、お手頃な価格というのがうれしい素材です☆

アンティークとしても、受け継ぐことが可能な素材です。

★100年以上前に海外で作られた14KGFのジュエリーも、
アンティークとしてたくさん出回っているそうですよ☆



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

(１４KGFのお手入れ方法)

汗などがつきましたら、
柔らかい布で(研磨剤がはいっていないもの)やさしく軽くふいてください。

そして、
使用後はジッパー付きの袋にいれるなどしておくと、

買った時の輝きがさらに長続きしますよ☆

ぜひやってみてくださいね！




＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

14KGF素材のおススメイヤリングはこちら！！☟☟☟☟


★福耳さん憧れのフープイヤリング！！はさむだけで、雰囲気味わえます(笑)

(14KGF素材)フープ風イヤリング

★14KGF素材の基本パーツ！！
耳たぶのサイズに合わせて調整できるイヤーカフイヤリングです(^▽^)/

(14KGF)14KGF基本パーツ

★送料無料のお試しタイプ！！淡水パールのイヤリングはこちら！

(14KGF)送料無料！淡水パールのイヤリング

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

子供から、大人まで

普通耳さんから超福耳さんまで

楽ちんで軽い！イヤーカフイヤリングのお店はこちらです☟☟

https://mcreatecom.stores.jp/

フォローしてみてくださいませませ！